Bärwalde - Бэрвальде (Веселовка Зеленоградского района)
Модератор: Serg_08
-
- Сообщения: 30
- Зарегистрирован: 14-05-2008 12:48:41
- Благодарил (а): 4 раза
- Поблагодарили: 6 раз
Bärwalde - Бэрвальде (Веселовка Зеленоградского района)
... А к югу от Seerappen находился посёлок Bärwalde ("Медвежий лес", если я правильно перевёл). Поскольку у меня там находится дача (вот уже почти как 20 лет), история этих мест мне особенно интересна. От немецкого поселения тут не осталось практически ничего, за исключением пары-тройки фундаментов, отдельных гранитных валунов да осколков кирпичей - поэтому, собственно, я и пишу в тему расположенного рядом Люблино.
Несколько фотографий: И заодно хотел бы обратиться к знатокам: никто не сталкивался с такой вот книжкой (см. ниже)? Никак не могу найти её содержание, очень интересно было бы её почитать...
Несколько фотографий: И заодно хотел бы обратиться к знатокам: никто не сталкивался с такой вот книжкой (см. ниже)? Никак не могу найти её содержание, очень интересно было бы её почитать...
- Valentin
- Краевед
- Сообщения: 851
- Зарегистрирован: 26-10-2010 20:24:31
- Откуда: Metgethen (Лесное, поселок Александра Космодемьянского)
- Благодарил (а): 1156 раз
- Поблагодарили: 437 раз
Re: Seerappen (Люблино)
Немного уточню. Да действительно к северу от дороги ничего не осталось, а вот южнее, разбросанные по лесу домики (Веселовка,"гортоп" - по народному) сохранились. Тоже относились к интересующемуся Вас поселению.Lesley писал(а):... От немецкого поселения тут не осталось практически ничего, за исключением пары-тройки фундаментов, отдельных гранитных валунов да осколков кирпичей.
-
- Сообщения: 30
- Зарегистрирован: 14-05-2008 12:48:41
- Благодарил (а): 4 раза
- Поблагодарили: 6 раз
Re: Seerappen (Люблино)
Спасибо за уточнение, я в курсеValentin писал(а):Немного уточню. Да действительно к северу от дороги ничего не осталось, а вот южнее, разбросанные по лесу домики (Веселовка,"гортоп" - по народному) сохранились. Тоже относились к интересующемуся Вас поселению.Lesley писал(а):... От немецкого поселения тут не осталось практически ничего, за исключением пары-тройки фундаментов, отдельных гранитных валунов да осколков кирпичей.
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
- zehlau
- Владимир Гусев (21.11.1956 - 30.10.2023)
- Сообщения: 1107
- Зарегистрирован: 01-01-2010 23:51:55
- Благодарил (а): 835 раз
- Поблагодарили: 1227 раз
Re: Seerappen (Люблино)
только оглавлениеLesley писал(а):.
И заодно хотел бы обратиться к знатокам: никто не сталкивался с такой вот книжкой (см. ниже)? Никак не могу найти её содержание, очень интересно было бы её почитать...
![Sad :(](./images/smilies/icon_sad.gif)
http://www.wdl-verlag.de/mein-leben/978 ... 6-69-8.pdf
-
- Сообщения: 30
- Зарегистрирован: 14-05-2008 12:48:41
- Благодарил (а): 4 раза
- Поблагодарили: 6 раз
Re: Seerappen (Люблино)
Спасибо большое! Прочитать книжку захотелось ещё большеzehlau писал(а):только оглавлениеLesley писал(а):.
И заодно хотел бы обратиться к знатокам: никто не сталкивался с такой вот книжкой (см. ниже)? Никак не могу найти её содержание, очень интересно было бы её почитать...![]()
http://www.wdl-verlag.de/mein-leben/978 ... 6-69-8.pdf
![Rolling Eyes :roll:](./images/smilies/icon_rolleyes.gif)
- zehlau
- Владимир Гусев (21.11.1956 - 30.10.2023)
- Сообщения: 1107
- Зарегистрирован: 01-01-2010 23:51:55
- Благодарил (а): 835 раз
- Поблагодарили: 1227 раз
Re: Bärwalde (Веселовка Зеленоградского района)
Из адресной книги крайса Фишхаузен 1922г. - жители Bärwalde
http://www.adressbuecher.net/entry/book ... &order=asc
и из археологического http://archive.org/stream/schriftenderp ... 1/mode/1up
а сами таблицы с рисунками есть тут http://www.lad.lt/data/com_ladlibrary/78/18-23.pdf
http://www.adressbuecher.net/entry/book ... &order=asc
и из археологического http://archive.org/stream/schriftenderp ... 1/mode/1up
а сами таблицы с рисунками есть тут http://www.lad.lt/data/com_ladlibrary/78/18-23.pdf
- gsm_689
- Рисователь полосок
- Сообщения: 5657
- Зарегистрирован: 21-07-2008 22:05:11
- Откуда: Metgethen (поселок Александра Космодемьянского)
- Благодарил (а): 2673 раза
- Поблагодарили: 4427 раз
Re: Bärwalde (Веселовка Зеленоградского района)
откуда есть пошла гортопская земляValentin писал(а):разбросанные по лесу домики (Веселовка,"гортоп" - по народному) сохранились
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
http://wiki-kenig.ru - новый интернет-проект
- Valentin
- Краевед
- Сообщения: 851
- Зарегистрирован: 26-10-2010 20:24:31
- Откуда: Metgethen (Лесное, поселок Александра Космодемьянского)
- Благодарил (а): 1156 раз
- Поблагодарили: 437 раз
Re: Bärwalde (Веселовка Зеленоградского района)
вот утащил
- Вложения
-
- 1.jpg (33.93 КБ) 33112 просмотров
-
- Читатель
- Сообщения: 74
- Зарегистрирован: 02-12-2014 15:25:07
- Благодарил (а): 23 раза
- Поблагодарили: 20 раз
Re: Bärwalde (Веселовка Зеленоградского района)
В Веселовке находится так называемая "смотровая площадка". Хотя она больше похожа на наблюдательный пост, расположенный высоко над землей. Правильно ли я догадываюсмь, что это старая немецкая вышка для наблюдения за лесом (пожарами)? Или не так?